쉼과 여유가 있는 곳, 자연속으로

천혜의 자연을 간직한 한적한 계곡 옆, 반딧불과 별이 보이는 낭만적인 더쉼펜션
더 없이 편안한 휴식의 세계로 당신을 초대합니다.

The shim Pension where you can see fireflies and stars next to a secluded valley
that preserves natural nature.
You are always welcome. Thank you.

OUTDOOR
SWIMMING POOL
넓은 야외수영장
표충사계곡 최상류 1급수 지하 암반수를 이용한 수영장입니다.
온 가족이 함께 즐길 수 있는 넓은 수영장에서 여유로운 쉼을 즐겨보시길 바랍니다.

Valley & Waterpark

THE Shim PENSION

사랑하는 사람들과의
특별한 하루,
온 가족이 함께 즐길 수 있는 넓은 수영장에서 여유로운 쉼을 즐겨보시길 바랍니다.
최고의 시설에서 즐기는 휴식과 여유 보고, 느끼고, 즐기는 모든 것들이 아름다운 추억이 될 것입니다.
Valley & Waterpark

PENSION ROOMS

Valley & Waterpark

THE Shim SPECIAL

더쉼의 다양하고 특별한 부대시설을 소개합니다.